Rear view of a man with Duchenne muscular dystrophy in a motorized wheelchair on the street